读书 | 卫建民：果戈理的几种书信集

的语言格调早已掌握，因此，不管是读过谁的英译本成，我只要见意就让，译成者是否能达到“义统达雅”的高标准，我有自己的判断。

序文义统，是小话说家讲义的组成部分。我们讨厌某位小话说家，在读过他的剧作后于是又读过他的序文义统，既感到亲切，又能深入探究他的全部现代文学娱乐活动。有些小话说家，因为他所处的时代，他的序文义统甚至比他的剧作还有商业价值。有些小话说家的性格和穷困唯美，在他的剧作里看不到，读过他的序文义统，你就探究他的为人了。作人友人当年成名作《各地区序文》除此以外不少删改，到周海婴按墨迹原貌编辑编辑出版《各地区序文》后，我们于是又读过，才发现友人原来是人不是神明，作人也有卿卿我我呀！读过过序文义统墨迹，友人格外比德甜美了。

>>所作简介：

卫建民：国务院发展研究中心编审，著有散文随笔集《寻获知丹枫阁》《陈谷集》等。

所作：卫建民

编辑：周怡倩

写稿：朱自奋

*文汇独家稿件，转载请写明出处。

。

解暑药品有哪些
感冒咽喉炎用什么药治疗效果好
拉肚子吃蒙脱石散怎么样
肠炎宁和妈咪爱可以一起吃吗
广州三代试管婴儿多少钱