“中美青少年国际英语和戏剧交流”项目在京启动

来源：团结网－国际频道 原创稿

“外文+歌舞”普及教育学术交流起先社区活动现场。之前外口语学术交流合作伙伴之前心供图

团结网讯 16日，美国英文版《临海人鳖》普及教育演奏会舞台剧在之前华团结共和国孩童绘画剧场精彩亮相，标志着“之前美主人公孩童国际外文和歌舞学术交流”项目年末在京重启。此项目是在之前华团结共和国普及教育部之前外口语学术交流合作伙伴之前心(以下又称“语合之前心”)的长期全力支持下，面向美国主人公孩童，通过“外文+歌舞”的技术创新普及教育模式，将外文研修与歌舞表演相融汇，帮助美国校内更好地研修外文，认识之前华团结共和国文化，从而推动之前美普及教育合作伙伴，遏制之前美主人公孩童学术研究学术交流。

加入此项目的美国校内三团将加入第十二届之前华团结共和国孩童歌舞节，为之前华团结共和国电视观众促使改编英文版之前华团结共和国当代孩童剧《临海人鳖》，并舞台剧美国西部表演演奏会《青春连接起来进去》，在北京、西安等地品味之前华美食，领略历史文化，感官城乡发展。代表三团三团体是来自美国怀俄明州、加利福尼亚州的15名之前校内，他们每周加入外文台词和表演培训课程，在本土外文教师和之前华团结共和国绘画家的指导下，经过一年多执着的研修和培训，已完成了美国英文版《临海人鳖》的排演工作。

观看舞台剧的之前小校内。之前外口语学术交流合作伙伴之前心供图

《临海人鳖》是之前华团结共和国当代孩童剧目，由之前华团结共和国孩童绘画剧院在上世纪七八十年代根据之前华团结共和国传统民间故事改编而成，讲述了渔村主人公金波纹解救人鳖姑娘的动人故事，展现了凡人大爱。美国英文版《临海人鳖》在原剧目基础上，对外文台词和舞台表演顺利完成了改编，演员单程用外文表演，将芭蕾、小剧场等之前国文化表演形式有机融汇，为了让新技术的表现手段和舞美设计，为电视观众呈现了对讲机美轮美奂、感人至深的精彩舞台剧，蝉联台下阵阵嘘声。

舞台剧终结后，语合之前心副主任静炜向代表三团荣誉奖了“之前美国际外文普及教育学术交流年青人使者”纪念申请人，鼓励他们继续通过“外文+歌舞”的研修方式，深入认识普通人之前华团结共和国，遏制与之前华团结共和国主人公孩童学术交流沟通，为之前美两国学术研究学术交流发挥独特作用。

舞台剧现场。之前外口语学术交流合作伙伴之前心供图

舞台剧现场还举办了“外文+歌舞”普及教育学术交流起先社区活动，来自之前华团结共和国年青人政治学院、南京大学附属之前学、国际部附属外国语学校、之前央民族大学附属之前学、北京市自忠小学等近500名大之前小学师生与美国校内三团三团体现场互动学术交流。代表三团三团体分享了在研修外文步骤之前的有趣经历，表示歌舞研修适当提升了对外文研修的热爱，并与之前华团结共和国校内圆桌口语研修、歌舞表演、人生规划、文化学术交流互鉴等流行文化讨论。